2013年6月6日，中国五矿集团公司总会计师沈翎女士应邀出席清华会计高端论坛，做了题为“大型企业CFO的作用”的讲座。清华经管学院副院长夏冬林教授、会计硕士项目学术主任罗玫教授出席了论坛。

经管学院副院长夏冬林教授为论坛致辞时提到：沈翎女士在1984年毕业后，曾经在北京商学院会计系任教三年，之后任职于五矿集团，“相信既懂学生，又懂实践的沈翎老师必然能为大家呈现一场精彩纷呈的讲座”。

夏冬林为沈翎颁发行业导师聘书

讲座开始后，沈翎首先对五矿集团及个人职业生涯进行了介绍。五矿成立于1950年，是专业的外贸进出口公司。在计划经济年代，五矿具有高度的垄断优势；然而随着改革开放的不断深入，国家放开了对进出口的管制，失去了垄断优势的五矿面临着各种经营困境。穷则思变，2000年后，五矿进行战略转型，在二十多次的并购后，五矿华丽转身，由外贸公司转变为以资源为主体的多元化企业集团，其基础业务涵盖能源、金融、房地产等板块。2011年，五矿实现营业收入3552亿元，利润总额127.65亿元，位列世界500强第169位。

在讲述自己的职业生涯时，沈翎介绍到她于1984年毕业于安徽财贸学院，之后被分配到北京商学院会计系任教，1987年加入五矿贸易公司，1991年，她被派到美国五矿任职，1997年被任命为集团财务部副总经理，2004年出任五矿集团总会计师。到今天，她已经在五矿工作了26年，用她自己的话说“我是个老财务了”。

之后，沈翎总结了财务会计在现代企业中的作用。规模庞大是现代企业的一个重要特征，但是如此巨大的企业却能非常精密地运转，这其中离不开财务的作用。在现代企业中，财务人员已经不是原来的账房先生，财务部也是一个创造价值的部门。对内，财务是企业的有机组成部分，是与业务部门关系最为紧密的业务线，期间，沈翎提到在五矿，财务甚至已经成为各大业务中心的一部分。对外，由于财务对企业的资源最为清晰，因此也能最好的整合企业资源，对企业的发展有极强的预见性。关于财务人员对企业的重要作用，沈翎提到虽然现在经济形势不好，但是企业对高端财务人员的需求还是很大的。

清华会计高端论坛

随后，沈翎又总结了当今经济环境下财务人员的工作内容。财务人员在企业中的职业路径有两条，一是成长为专家型人才，二是走向管理岗位。会计核算是企业财务人员的基础工作。在她看来，企业的运营最终都体现在三张财务报表，因此数据对企业非常的重要，而数据的来源便是会计核算，这是财务人员的必须做好的基本功。此外，财务人员转变为企业管理人员成为一种趋势，在沈翎看来，财务人员的专业背景与判断力能够帮助企业把业务做得更好，财务人员的洞察力与前瞻性有利于企业的风险控制，可以帮助企业健康发展，实现基业长青。

最后，沈翎结合自己的职业生涯经验为同学们提出了宝贵建议。在沈翎看来，女生性格中的仔细认真使其在财务工作中具有天然的优势，但是需要开拓视野；而对于男生，沈翎建议大家更加努力。此外，沈翎认为作为一个财务分析人员，数字分析非常的重要，但是如果能够将财务分析与业务和市场结合起来，将会为企业创造更多的价值。最后，沈翎建议同学们珍惜校园的宝贵时光，提高作为财务人员的专业能力与素养。

沈翎、罗玫与被指导学生合影

在论坛的提问环节，沈翎与同学们进行了进一步的沟通交流，回答了同学们关于职业路径、企业并购，以及女生们比较关注的生活与工作平衡等问题。（供稿硕士项目办公室编辑沟通办）

【背景介绍】

“清华会计高端论坛”由清华大学经济管理学院定期举办，结合会计系罗玫教授开设的“会计实践专题”课程，邀请与会计专业就职相关的商业领域杰出人士举办讲座，与同学们近距离地分享他们的工作经历和人生感悟。论坛旨在使会计专业学生深刻理解会计相关知识在各商业领域中的实践应用，并深入了解会计专业职业发展的方向和道路，为学生的职业选择和发展提供实际有效的帮助。